Goodbye America, Welcome Germany!

So, dass wars jetzt. Ein Jahr USA sind rum und ich hab seit Dienstag wieder deutschen Boden unter mir.

Ich will gar nicht mehr so viel schreiben, meine letzten Wochen in Minnesota waren wunderbar, was mir natürlich den Abschied nicht leichter gemacht haben.
Als Sahnehäubchen nach meinem Au Pair Jahr gings dann ja noch an die Westküste. Die Tour war einfach nur klasse, ich hab eine menger toller Leute kennengelernt und wir haben viel gesehen. Von LA über GRand Canyon bis nach Las Vegas und San Francisco war alles dabei und ich weiß, dass ich diese Städte bestimmt nicht das letzte Mal besucht habe..es war eine tolle Woche mit vielen tollen Erlebnissen und Erinnerungen die wohl für immer bleiben..
Der Abschied von meinen Gasteltern verlief relativ, wie soll ich sagen, enttäuschend. Am flughafen abgesetzt, umarmung, das wars. So verabschiedet man sich also wenn man ein ganzes Jahr zusammen gelebt hat. Am schlimmsten finde ich aber wohl den Fakt, dass nun auch die Zeit mit meinen Freunden in MN vorbei ist. Ich merke jetzt schon wie sehr mit die Leute fehlen, besonders Sandra. Ewigkeiten über den Abschied gesprochen und dann war es plötzlich soweit...

Ja und jetzt bin ich wieder in Deutschland, mir gehts gut, außer das einen die Hitze fast tötet. Da vermisse ich ja doch schon die Klimaanlagen aus den USA..Welch eine Luxus das doch war..
Mein Wiedersehen war toll, gestern Abend hatte ich eine kleine Willkommensparty mit Freunden und danach waren wir noch in nem Club-länger als 2am versteht sich;)
Die USA kommen wir manchmal vor wie ein Traum, denn es hat sich nichts verändert in dem Jahr und es ist so als ob ich nie weggewesen sei..Ich frage mich momentan noch ob das gut oder schlecht ist..wir werden sehen, was die Zeit bringt.


Danke an alle die so fleißig mitgelesen haben, vllt schreibe ich in ein paar Wochen nochmal. Wer weiß ob sich noch was verändert;)

Bis bald,
eure janine

Why do all good things come to an end?

Hallo Ihr,

das Spiel ist vorbei, Deutschland hat verloren, dass ist doch mal nen guter Start in den Tag-Nicht!
Und hier in den Staaten sind auch noch 2 weitere Sachen vorbei. Als erstes Mal ist Schule vorbei, das heißt 3 Monate Ferien für die Kids. Ich bin doch ganz froh, dass ich die beiden nicht mehr den ganzen Sommer hab, es ist schon um einiges anstregender als nur auf Connor aufzupassen, auch wenn sich die beiden eigentlich ganz gut verstehn..aber Kinder sind nunmal Kinder;)

Das 2. was also auch fast vorbei ist, ist mein Au Pair Jahr. Heute ist Freitag und nächsten Freitag um diese Zeit war es das dann also..Komisches Gefühl zu wissen, dass heute meine letzte Freitagnacht hier ist..letzter Samstag Nacht..Ich will eigentlich noch gar nicht dran denken, die letzten Wochen habe ich es ganz gut verdrängen können, dass bald alles vorbei ist, aber jetzt, wo man dann alles für seinen Abflug vorbereitet wie Koffer kaufen etc. wird es leider etwas schwer, nicht daran zu denken..

Aber kommen wir erstmal zu den letzten Tagen.
Sandra und Ich haben uns letzten Mittwoch mit Anka getroffen, yay! Sie war auch Au Pair hier und ist nun für 3 Wochen wieder hier, da sie Minnesota ganz schrecklich vermisst hat;) Vielleicht sollte ich auch schonmal Geld sparen...
Das Wiedersehen war sehr cool, so wie eigentlich immer. Ist cool zu wissen, dass Freundschaften sich über viele Monate nicht verändert..:)

Freitag hatte ich dden Sturmfrei, da meine Gastfamilie zu der Oma gefahren ist. Juhuu!:) Abends ist Sandra gekommen und wir haben nochmal Dear John geschaut.

Samstag gings dann mit Vanessa, Sandra und Maike ab nach Duluth. Leider hatten wir mal gar kein Glück mit dem Wetter, was mich reichlich geärgert hat, denn mit Sonnenschein wär alles bestimmt nochmal 100 mal so schön gewesen. Oder wenigstens ohne Nebel;) Aber egal, wir hatten einen sehr schönen Samstag und das ist die Hauptsache.
Sandra hat danach bei mir geschlafen, wie auch schon Freitag Abend und am nächsten Tag stand dann das erste Deutschlandspiel an!
Wir haben unss mit einer ganzer Horde Au Pairs in einem Pub getroffen, wo eine große Leindwand aufegbaut war. War schon witzig, dass es doch so viele Deutsche hier gibt. Wir und ein paar Austauschschüler haben auch ganz ordentliche Stimmung verbreitet und siehe da, Deutschland hat sogar gewonnen!:)

Insgesamt also ein seeehr tolles Wochenende, was mich umso trauriger macht, dass ich jetzt nur noch eins habe:((
Nichtsdestotrotz freu ich mich wahnsinnig auf die Suntrek Tour durch Cali mit Julia und auf euch!

Heute Abend ist dann auch schon meine Abschiedsparty..habe ich nicht erst letzten meine Abschiedsparty in Deutschland gehabt??

Bis schon ganz bald,
Janine

so true!

hab diesen Text gefunden, und ich finde er passt einfach nur gut und spiegelt wohl auch genau das wieder, was einem Au Pair am Ende des Jahres durch den Kopf geht..Und so gehts auch mir..Wenn ich das lese kommt mir doch schon die ein oder andere Träne...:(

A year has passed and now we stand on the brink of returning to a world where we are surrounded by the paradox of everything and yet nothing being the same.
In a few weeks we will reluctantly give our hugs and fighting the tears, say goodbye to people who were once just names on a sheet of paper to return to the people we hugged and fought tears to say goodbye too, before we ever left.
We will leave our best friends to return to our best friends. We will go back to the places we came from and go back to the same things we did last summer and every summer before.
We will come into our town on that same familiar road, and although it has been months, it will seem like only yesterday. As you walk into your old bedroom, every emotion will pass through you as you reflect on the way your life has changed and the person you became. You suddenly realize that things that were the most important to you a year ago, don't seem to matter much anymore, and the things you hold highest now, no one at home will completely understand.
Who will you call first? What will you do your first weekend at home? What has everyone been up to the last few months?
Then you start to realize how much things have changed...you realize the hardest part of being an Au Pair is to balance the two completely different worlds you now live in, trying desperately hold on to everything while trying to figure out what you´ve left behind.
We know the meaning of true friendship. We know who have kept in touch with us over the past year and who we hold dearest to our hearts. There have been times when we've felt so helpless being hours away from home when you know your friends and family needed you the most.
A few weeks from now we will leave... A few weeks from now we will take down our pictures and pack up our clothes.
We will leave our friends whose random phone calls and mails brought us to laughter and tears this summer, and hopefully years to come! We will take our memories and dreams and put them away for now, saving them for our return to this world.
A few weeks from now we will arrive.We will unpack our bags and have dinner with our familys. We will drive over to our best friend's house. We will return to the same friends whose random phone calls and mails have brought us laughter and tears over the year.We will unpack old memories and dreams that have been put away for a long time...
In a few weeks we will dig deep inside to find the strength and conviction to adjust changing and still keep each other close. And somehow, in someway, find our place between these two worlds.
In about 2 weeks.....are you ready??

Fun Days!

Hallo ihr Lieben,

hier wieder ein kleines Update der vergangen Tage.
Also, was ist passiert, die Woche fasse ich hier jetzt nicht zusammen, ist eigentlich immer das gleiche. Pool, See, Sandra kommt, E.J kommt, Abends dann Kino oder Scrapbooken. Ich will das olle Buch naemlich unbedingt fertig bekommen, wobei ich nicht weiß ob ich das in der kurzen Zeit noch schaffe.
Letztes Wochenende bin ich Freitags Abends zu Sandra gefahren und wir haben Dear John geschaut. Ich liiebe den Film!
Ich hab bei ihr geschlafen und musste am nächsten Tag dann auch schon um 5(!!!!) wieder raus, da ich mit Maike und ihrer Gastmama auf einen Markt in Minneapolis fahren wollte.
Nachdem wir über den schönen Markt spaziert sind, sind wir noch frühstücken gefahren (leckere Brötchen gabs) und waren gegen 9 wieder bei Maike.

Da Maikes Gastfamilie ein neues Au Pair bekommt durfte ich hautnah das erste Telefongespräch mit einem potenziellen Au Pair mithören. Manchmal bin ich echt froh, dass hier niemand neues hinkommt dann wiederum auch etwas traurig, dass die Kids ab Herbst nun den ganzen Tag in der Schule hocken und erst um 5 wieder kommen. Aber so ist das in amerikanischen Gastfamilien eben.

Später sind Maike und ich dann noch nach Albertville für ung 1Std gefahren und danach noch in die Mall of America(Man bedenkt, AV ist ung 40min von uns und von AV zur MOA nochmal 50min). Ja, uns war schon was langweilig, aber da das Wetter eh nicht so super war, haben wir unsere Zeit eben mit Shoppen vertrieben;)
Um 7 gabs dann nen großes Dinner bei Maike und danach haben wir uns mit Sandra in der Chatterbox getroffen und haben Phase 10 und Musikbingo gespielt. Alles in einem also ein sehr toller Samstag!

Sonntagmittag sind dann Sandra, Vanessa und Anuschka (auch ein Au Pair,welches im Nov. angekommen ist) gekommen und wir haben uns etwas an den See gechillt und Eis gegessen. Ach und davor war ich noch auf Mallorys Graduation Party, sehr amerikanisch:D
Abends war ich dann hier und dann war das Wochenende auch schon vorbei, was heißt, es sind jetzt nur noch 2...und da sich meine Gasteltern kein besseres Wochenende aussuchen konnten als das nächste, fahren sie zu den Großeltern. Ich würde super gerne mit aber anderseits würde das auch heißen, dass ich nur noch ein Wochenende habe, wo ich mit meinen Leuten was machen kann..:( Wir werden sehe, wie ich mich entscheide..

Gestern,Montag, war ich noch mit ein paar anderen scarpbooken und heute ist Dienstag, es ist scheiß Wetter und ich bin müde^^.

Also machst gut,
eure Janine

Turn back the clock...great weeks!

I wish that i could turn back the clock
Bring the wheels of time to a stop....

..meine Zeit in den Staaten ist fast abgelaufen. Der Kalender zeigt mir noch 25 Tage in meiner Gastafmilie an und 35 Tage bis ich wieder in Deutschland bin.
Wie ihr alle wisst, freue ich mich sehr alle wieder zu sehen, aber momentan will ich eigentlich gar nicht weg. Minnesota zeigt sich momentan von seiner schönsten Seite, alle sind gut drauf, ich hab wahnsinnig viel Spaß mit meinen Mädels hier und auch die Kids sind toller als je zuvor. Ich will nicht anfangen mein Zimmer auszuräumen, mein Koffer zu packen etc.Und vor allen Dingen will ich nicht Tschüss sagen, besonders nicht zu Sandra und den anderen Mädels und natürlich zu Minnesota.
Die letzten Wochen waren toll, mir war fast nie langweilig, aber diese Tage machen mir den Abschied natürlich nicht einfacher.

Aber fangen wir mal an, was alles so passiert ist.
Letztes Wochenende habe ich Freitags glaube ich nix gemacht, ich habs genossen, dass mein Hostdad mal nicht da war und ich somit tun und lassen konnte was ich will, besonders mit dem Auto;)
Samstag hatte ich College um 9 morgens, der Kurs ging bis 15.30 und danach hab ich mich mit Maike erst zum Eis essen getroffen und danach, wie solls auch anders sein, sind wir noch shoppen gefahren. Was mache ich nur in Deutschland ohne Geld und ohne Malls?:D Wir haben mal wieder viel zu viel Geld ausgegeben aber es hat sich auf alle Fälle gelohnt! Danach bin ich flott nach Hause, hab mich fertig gemacht und dann gings auch schon wieder zu Maike, da Tiffi, sie und Ich in den Club gefahren sind.
Im Barfly haben wir dann auch noch 3 andere Au Pairs getroffen aber das Highlight des Abends war wohl das, dass Maike und ich 21er Bändchen bekommen haben, weswegen auch immer, und wir uns deswegen entschlossen haben natürlich auch etwas zu trinken:D Aus dem "etwas" wurde dann etwas mehr und um 4 Uhr nachts bin ich dann sofort auf Maikes Sofa eingeschlafen. Der Abend an sich war aber dann leider viel zu teuer und am nächsten Morgen hatte ich so einen Schädel, so shclimm hatte ich da snoch nie. Deswegen haben Maike und ich den Tag (es waren um die 35 Grad draußen) im Bett verbracht^^

Und schwupps, war auch schon wieder Montag und das hiess arbeiten und zwar von morgens 7 bis abends halb 7, da mein Hostdad ja nicht da war und meine Hostmom immer etwas länger arbeiten muss. Connor und Ich hatten aber einen schönen Tag, haben am See gechillt, waren bei den Nachbarn im Pool usw.
So verliefen dann die nächsten Tage auch. Ich musste von Mo-Mi bis halb 7 arbeiten aber soo schlimm wars dann doch nicht. War eigentlich immer relativ viel unterwegs, See, Park etc. Und da ich sooo viel gearbeitet hab^^, hatte ich Freitag frei, juhu! Den tag habe ich dann mit Maike und Elma am See verbacht, sehr toll! Solche Tage sollte es öfter geben;)
Abends bin ich dann mit Mallory in Kino gegangen (Letters to Juliet), süßer Film aber muss man nicht uuunbedingt gesehen haben.

Samstag sind Maike, Mariel,Vanessa, Sandra und ich zum lake Calhoun gefahren, haben da etwas gechillt und Volleyball gespielt und anschliessend gabs dann ne Poolparty bei Maike mit noch 5 anderen Aun Pairs:D
Sandra ist dann mit zu mir und hat hier geschlafen da es am nächsten Tag in die Outlet Mall ging!
Ich hab mal wieder zu viel ausgegeben, aber was solls, war ja das letzte Mal(oder vllt auch nicht^^)
Nachm Shoppen war ich noch etwas mit Vanessa unterwegs und bin dann auch wieder nach Hause, weil ich mich mal kurz blicken lassen wollte, da ich meine Hosts das ganze WE nicht gesehen hab, aber die waren dann noch nicht wieder da^^.

Ja, und heute ist Montag, auch frei, da Memorial Day ist und gleich fahre ich mit Sandra und Co scrapbooken und danach bowlen!

Achja, hier ist übrigens jetzt wirklich SOMMER. Die letzten 2 Wochen war es nie unter 25 Grad, einfach herrlich!

Bis bald,
eure Janine

American Roadtrip: Mount Rushmore,South Dakota

Hallo ihr Lieben,

wie die Überschrift schon sagt kommt jetzt endlich mein Eintrag zu unserem Roadtrip nach South Dakota mit Maike, Sandra und Tiffany.

Letzten Freitag um 21.45Uhr gings los in Richtung Mount Rushmore. Nach ung 580 Meilen, wo von gefühlte 500 nur geradeaus gingen, kamen wir nach langen 9Std endlich an. Da es aber erst 5.30 war (SD hat nochmal ne std Zeitverschiebung) gabs dann erst ein richtig amerikanisches Frühstück. Gut gestärkt gings dann zu unserem eigentlichen Ziel, Mt Rushmore.
Die Fahrt hat uns durch sehr lustige kleine "Dörfer" geführt, von denen Tiffany überzeigt war,dass dort Indianer leben:D Ob das nun stimmt oder nicht, haben wir aber leider nicht herausgefunden;)

Angekommen haben wir sie dann bewundert, die 4 Präsidentenköpfe. Ein paar Fotos wurden genippst, Geld im Giftshop ausgegeben und dann gings auch schon wieder los. (ich würde darum wetten, dass jetzt viele denken, warum wir deswegen uns 9Std ins Auto gesetzt haben^^)
Danach gings dann noch zum Crazy Horse, ein Indianergesicht im Felsen eingraviert, was man aber nicht wirklich erkennen konnte,weil sie das naemlich nie fertiggestellt haben. Eigentlich sollte das ganze ein Indianer auf nem Pferd werden, aber davon sieht man noch nichtmal ansatzweise was.
Eben schnell ein Beweisfoto gemacht und dann gings auch schon wieder zurück nach Hause, da die anderen Stopps alle auf dem Heimweg lagen.

Der nächste Stopp war dann der Wall Drug Store (http://www.walldrug.com/), anscheind einer der berühmtstens und ältesten Drug Stores (Drug heißt hier NICHT Drogen) in den USA. Es war auch richtig cool, man kam sich wie in so einer Filmszene im Wilden Westen vor, alles sehr alt, aus Holz,viele Cowboysachen etc.

Danach gings dann zu den Badlands, mein perönliches Highlight der ganzen Fahrt. Beschreiben kann ich das eigentlich wirklich nicht, es war sozusagen der Grand Canyon in klein, einfach sehr faszinierend. Fotos seht ihr oben:)(oder im facebook)
Der Weg duch die Badlands ging stolze 30 Meilen und danach gings dann mal wieder durch das NICHTS. Wirklich, nichts. Hunderte von Meilen ist einfach nur alles grün,braun,grau. Und vereinzelnt dann mit ein paar Büffeln.
Der letzte Stop war dann das Cornpalace, ein Schloss, was sozusagen nur aus Corn besteht. Frag mich wirklich, wie die das gebaut haben.
Im Cornpalace dann drin, hat uns ein kleiner Boxkapmf erwartet den wir uns ein wenig angeschaut haben und dann endlich in Richtung Minnesota gefahren sind.
Um 4 Uhr lag ich endlich im Bett und konnte schlafen nach ung 24Std nicht schlafen;)

Alles in einem ein sehr cooler Trip, zwar sehr wenig Schlaf aber es hat einfach nur Spaß gemacht! Im übrigen sind wir mit Sandra´s Auto gefahren, welches Gangschaltung hat:D Und ich muss sagen, ich kanns noch, auch wenn ich die letzten 11 Monate nur mit Automatik gefahren bin, yay!:D

Stickige, schwüle Grüße aus dem viel zu heißen MN
eure Janine

Regen,Regen und nochmals Regen.

Hi ihr,

wie meine Überschrift schon sagt, haben wir seit fast einer Woche nur Regen. Und was heißt das für ein Au Pair das kein eigenes Auto hat? Genau, 9Std im Haus rumgammeln und dann auch noch so gut wie jeden Tag, da mein Kleiner einfach mal nicht in die Preschool gegangen ist-.-
Manch einer würde jetzt denken " Zieh ihm doch einfach Regenklamotten an". Naja, aber so einfach ist das nicht, wenn die Kinder noch nichtmal Regensachen haben.
Naja, heute ist schon Donnerstag und der geht wohl auch vorbei und morgen ist GOTT SEI DANK wieder Preschool und auch besseres Wetter angesagt.Und Freitag Abend gehts dann auch schon los auf unseren 1. amerikansichen Roadtrip, yay! Es geht nach South Dakota, genauer gesagt zu Mount Rushmore und ein paar anderen Stops. Das wird ein Spaß!

Aber kommen wir zu den vergangen Tagen. Freitag Abend war Sandra hier und wir sind später noch zu Buffalowings gefahren und haben dort noch 2 neue Au Pair, Sophia und Vanessa, getroffen. Sandra hat bei mir geschlafen und am nächsten Tag gings dann mit Maike und Tiffy in die Mall zum scrapbooken. Hab mir jetzt geschworen, dass ich das Album unbedingt fertig haben möchte, bevor ich wieder heimgeh. Ist doch schon ne tolle Erinnerung.
Danach sind Tiffi, Maike und Ich noch in ein Buffet Restaurant gegangen, wo es ne meeega coole, leckere Salattheke gab, die warmen Sachen ließen aber eher zu wünschen übrig. Nachdem wir uns die Magen vollgestopft haben, sind die beiden noch mit zu mir gekommen und wir haben (versucht) The Box geschaut.

Am Sonntag hab ich mehr oder weniger hier rumgegammelt,da meine Gasteltern es bevorzugt haben, Muttertag ohne mich zu verbringen und somit den ganzen Tag mit dem Auto unterwegs waren. Das ist jetzt KEINE Beschwerde, aber nunja;)
Sandra ist dann später gekommen und wir sind in die Kirche gegangen:D Nein, ich bin hier nicht mega religiös geworden, aber Sandra wollte unbedingt mal mit,weil ich immer so davon geschwärmt hab..

Und dann war ja auch schon wieder Montag.
Sandra war hier und wir sind mit den Hunden gegangen, abends dann Gym.
Dienstag Abend war ich dann auch wieder sporteln und gestern, Mittwoch, waren Sandra, Vanessa, Carina und Ich in "The Back-up Plan",ein neuer Film mit Jennifer Lopez. War ein sehr süßer Film;)

Das wars dann auch schon. Morgen ist ENDLICH Wochenende und dann gehts auch schon fast los auf den Trip. Ich freu mich sehr!

Bis bald,
eure Janine